常见问题解答

答案
可以,但是要确保管道不承受任何机械外力.

需要更多帮助
点击这里
答案
通常情况下由于管材的弯管半径比较小,直接将管材弯曲成90°就足以了。但当使用稍大口径的管材时,可在弯管处通过加深管沟的深度后再对管材进行弯曲。

需要更多帮助
点击这里
答案
不需要,由于土壤升温引起的管材长度的变化完全可由保温套管给予补偿。

需要更多帮助
点击这里
答案
是的,由于采暖管道有一层EVAL保护层,是不透氧的,完全符合DIN 4726标准。

需要更多帮助
点击这里
答案
砂土层必须保证没有石头。沙子的粒径应该在0 - 2/3 mm 之间。必须清除沟内所有带锋利边角的杂物。应将管子小心地埋入到管沟中并保证管材套管上下和墙壁之间保持至少10 cm的距离,这对套管的耐久性有着至关重要的影响。当计算覆盖层的最小厚度时,必须考虑建筑物运行(整个寿命期内)和可能后来的损坏。回填材料必须夯实(如果覆盖层>500 mm à采用机械方法)。在回填管沟之前,应安装警示标志。当覆盖层在0.5米至最大6米时,欧博诺带保温套管的Ecoflex管可埋在土壤中并耐受SLW 60的交通负荷。对于埋设在土壤中的管材所需要的国家认证已列入现行ATV-DVWK-A127规程中。对于特殊的安装条件还需专门的认证。

需要更多帮助
点击这里
答案
热损失受许多因素影响。在我们的技术手册中您可查到带保温层的管道与各种因素相对应的热损失图表。

需要更多帮助
点击这里
答案
不能,Aqua双管是将热水管和热循环管装在一个保温套管中。如果其中一根管用于输送冷水,那么它就会变热并且可能因此滋生细菌。

需要更多帮助
点击这里
答案
这种带保温层的管道的外层套管是抗紫外线的。因此将管子安装在明沟中是没有任何问题的。但是要注意的是管子的开口端不能暴露在阳光下,因为内层的管道是不抗紫外线的。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以。欧博诺多层复合管系统可以输送完全去除盐分的水,对此没有任何限制:
欧博诺铝塑复合管道,规格:16-25mm
欧博诺复合管件,规格:16-25mm
欧博诺带欧盟锥的螺口活接头,规格:16-25mm,G3/4。
请注意所有带欧盟锥的连接件也都由抗软化水的材料组成。使用欧博诺铝塑复合管系统用于软化水的可靠性声明,水质分析是很重要的。


需要更多帮助
点击这里
答案
根据生产厂家的数据,电子控制的锅炉是可以使用的。水压控制的、电锅炉或者煤气锅炉是不允许使用的。除非生产厂家允许使用塑料管道来连接锅炉。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以,但必须要保证不能超出下面的参数范围:
采暖:最高运行温度95°C的运行时间最多不超过100个小时。在连续运行温度为70°C的情况下连续运行压力为10bar。
饮用水:短期最高运行温度95°C的运行时间最多不超过100个小时。在连续运行温度为70°C的情况下连续运行压力为10bar(如果需要其它的运行压力/温度数据请联系我们)。
安装需符合生产厂家的规定。


需要更多帮助
点击这里
答案
需要,给水系统中有冷水输送时管道要加保温以避免水被加热和产生冷凝水(比如可以选择欧博诺高密度聚乙烯保温套管或者选择带保温套管的铝塑复合管,保温层厚度4-26毫米)。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以。当使用防冻液时,欧博诺铝塑复合管系统在长期的最高运行压力下其运行温度的范围可以在-40到70°C之间。只是要确保所使用的防冻液对聚乙烯、EPDM、PPSU和铜没有任何影响。

需要更多帮助
点击这里
答案
安装在畜栏中的欧博诺铝塑复合管道系统要抵抗在这些设施中产生的氨的空气污染。所安装的加压式管件就会暴露在高浓度的腐蚀性气体中。因此,应防止这些管件进行明装。如果无法避免明装,管件就应采取相应的措施/方法进行保护(如使用DENSO或KEBU公司生产的腐蚀防护材料)。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以。铝塑复合管可以局部冷冻来修理管道系统而不需要放空整个管道。

需要更多帮助
点击这里
答案
原则上不推荐在太阳能装置中使用欧博诺铝塑复合管,因为其运行温度可能损坏欧博诺铝塑复合管。如果使用欧博诺铝塑复合管,就必须保证在最高使用温度95°C时的使用时间不超过100个小时。
(通常情况下,在长期最高70°C的运行温度下,最高的运行压力为10 bar,见规定(如果需要其它的运行压力/温度数据请联系我们)。
有证据表明当使用太阳能装置时,这些限制无法得到保证。如果一所房屋安装了太阳能板,在业主外出休假期间也就不会使用热水,这就有可能导致热聚集,有可能会损坏欧博诺铝塑复合管。
如果在太阳能装置中使用欧博诺铝塑复合管系统,就必须要确保不能超过上面提到的限制条件。


需要更多帮助
点击这里
答案
在安装供热管道时应考虑到下面几个数据:
散热器连接管: Vmax < 0,3 m/s
散热器连接主管: Vmax < 0,5 m/s
采暖立管和地下室管道: Vmax < 1,0 m/s
其它技术要求见我们的技术手册。


需要更多帮助
点击这里
答案
可以。为了在混凝土地板上连接散热器而又没有管道交叉,欧博诺专门开发了一种被称为跨越连接件的管件。该管件由黄铜制成并进行了内外镀锡处理,带有加压套筒和一个保温盒。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以,欧博诺铝塑复合管可以用于饮用水的输送而不受任何限制。符合DIN 1988和德国饮用水法令(TrinkwV)的相关规定,并符合DIN 50930-6标准(对饮用水水质的影响),欧博诺铝塑复合管系统还获得了德国权威机构DVGW及其它国家的众多认证,也获得了中华人民共和国卫生部颁发的进口涉及饮用水卫生安全产品卫生许可批件。

需要更多帮助
点击这里
答案
压力测试应根据DIN 1988标准中第二章关于塑料管材部分的规定进行。在安装欧博诺铝塑复合管系统时应考虑相关的参数。

需要更多帮助
点击这里
答案
辐射采暖的“发热源”是利用了一个很大的面积,与“集中”的发热源如散热器相比,在较低的温度下运行就能够达到非常舒适的效果。由于地板表面温度能够提供一种非常舒适的热传播方式,因此房间的温度可以设定低2摄氏度(°C),并可节约12%的能耗。

需要更多帮助
点击这里
答案
在轻型系统中管道被固定在带聚苯板保温层的Ω型的散热板中。散热板的宽度和厚度都是为使得其达到最佳散热性能而设计的。上边带有预制折断点可根据需要折断而不需要工具。

需要更多帮助
点击这里
答案
对于水力平衡,我们的建议就是参见相应技术规程和标准,这也是每一名施工人员应接受教育的一部分。特别是对于单独区域(公寓)的水力平衡必须将其看成是一个最基本的概念。要考虑到管道的直径、循环泵的大小、以及根据需要是否使用立管和节流阀等因素。

需要更多帮助
点击这里
答案
对此没有明确的答案。因为安装供热系统和安装供电系统是两个完全不同的行业,在大多数情况下房间温控器和热电执行器的布线是由物业的电工来安装的,这些相应的配件也就应由他们来提供。而欧博诺提供的温控系统(欧博诺无线温控和24V温控)为低压电器元件,可以由地暖安装人员来完成。只有装在分集水器箱内的230V的电源需要专业电工来安装。

需要更多帮助
点击这里
答案
如果设计和安装的管道长度明显不一致,比如不同的回路长度,就需要对分集水器上的流量计或平衡阀重新进行计算。根据标准DIN 18380,这个工作应由安装公司来完成。所需的表格可以在欧博诺分集水器安装指南或者欧博诺产品目录中找到。

需要更多帮助
点击这里
答案
无论是否有辐射采暖,对于任何类型的灰浆都需要设置边缝和膨胀缝。DIN 18560第2部分“在隔热层上的灰浆和受热灰浆”中明确地指出“灰浆缝的布置图必须由施工设计方提供…”,在受热的灰浆表面中,有3种类型的膨胀缝应加以考虑。
边缝可采用封边带延墙或其它建筑元素如门框铺设。封边带应吸收灰浆本体的膨胀并给建筑物的其它部分提供隔音。
在灰浆层中的膨胀缝应由弹性材料填充,并将灰浆彻底地分开以吸收其线形膨胀。
收缩缝应采用泥铲对刚铺设的灰浆进行切割。其切口的最大深度为本层的1/3深度。收缩缝的目的就是释放灰浆在干燥过程中的应力。然后这些缝只要不在门口区域就可以封闭。在这种情况下,收缩缝应到达地面层。
为了调节加热回路以适应膨胀缝,膨胀缝的设计对于辐射采暖是很重要的,因为仅有引线管才允许穿过膨胀缝。在膨胀缝处,加热管材应套上30cm 长的保护套管。
膨胀缝需到达地面的装饰材料。如果地面的装饰材料为石材或瓷砖,就需要在早期确认膨胀缝的位置,因为它们的布置和安装影响着膨胀缝的位置。


需要更多帮助
点击这里
答案
通常情况下,若使用交联聚乙烯管材用于辐射地板采暖系统,它必须符合DIN 4726标准和DIN ES ISO 15875 1-5标准的要求。如果管材上没有印上DIN CERTCO标识或者DIN标志和注册号,生产厂家就必须提供相应的证书。DIN CERTCO 证书不仅仅是指定的应用领域的产品质量保证、同时也是生产商自我评估以及由第三方检测机构定期检测的证明。它是由一个得到权威认证机构许可的中立的检测机构颁发的。欧博诺的所有管材都获得了DIN CERTCO 的证书。

需要更多帮助
点击这里
答案
欧博诺带有阻氧层的PE-Xa管材是通过Engel法通过过氧化物交联制成的。特别开发的0.1mm厚的阻氧层能够确保采用Engel法生产的欧博诺管材符合DIN 4726标准。该阻氧层外面还带有PE保护层,以防划伤和外部撞击损坏阻氧层。因此,使用欧博诺管材就再也没有必要采取将系统和锅炉隔离或使用除氧剂这些措施了。根据DIN 4726标准,如果塑料管材的渗氧率<= 0,1 g/(m³.d),即被视为不渗氧管材。
欧博诺PE-Xa管材的透氧率小于0,005 g/(m³.d)。因此,使用欧博诺PE-Xa管材而引起的腐蚀就可以排除在外了。这样,在评估采暖系统内的钢制部件的腐蚀时就只需考虑在系统内每一个非焊接的连接点所允许的渗氧量了。
此外,在欧博诺辐射采暖系统内所提供的所有PE-X管材均符合高标准的要求,也就是说达到或者超过所有适用的相关法律的要求。


需要更多帮助
点击这里
答案
可以,但是要确保管道不承受任何机械外力。

需要更多帮助
点击这里
答案
通常情况下由于管材的弯管半径比较小,直接将管材弯曲成90°就足以了。但当使用稍大口径的管材时,可在弯管处通过加深管沟的深度后再对管材进行弯曲。

需要更多帮助
点击这里
答案
不需要,由于土壤升温引起的管材长度的变化完全可由保温套管给予补偿。

需要更多帮助
点击这里
答案
是的,由于采暖管道有一层EVAL保护层,是不透氧的,完全符合DIN 4726标准。

需要更多帮助
点击这里
答案
砂土层必须保证没有石头。沙子的粒径应该在0 - 2/3 mm 之间。必须清除沟内所有带锋利边角的杂物。应将管子小心地埋入到管沟中并保证管材套管上下和墙壁之间保持至少10 cm的距离,这对套管的耐久性有着至关重要的影响。当计算覆盖层的最小厚度时,必须考虑建筑物运行(整个寿命期内)和可能后来的损坏。回填材料必须夯实(如果覆盖层>500 mm à采用机械方法)。在回填管沟之前,应安装警示标志。当覆盖层在0.5米至最大6米时,欧博诺带保温套管的Ecoflex管可埋在土壤中并耐受SLW 60的交通负荷。对于埋设在土壤中的管材所需要的国家认证已列入现行ATV-DVWK-A127规程中。对于特殊的安装条件还需专门的认证。

需要更多帮助
点击这里
答案
热损失受许多因素影响。在我们的技术手册中您可查到带保温层的管道与各种因素相对应的热损失图表。

需要更多帮助
点击这里
答案
不能,Aqua双管是将热水管和热循环管装在一个保温套管中。如果其中一根管用于输送冷水,那么它就会变热并且可能因此滋生细菌。

需要更多帮助
点击这里
答案
这种带保温层的管道的外层套管是抗紫外线的。因此将管子安装在明沟中是没有任何问题的。但是要注意的是管子的开口端不能暴露在阳光下,因为内层的管道是不抗紫外线的。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以。欧博诺多层复合管系统可以输送完全去除盐分的水,对此没有任何限制:
欧博诺铝塑复合管道,规格:16-25mm
欧博诺复合管件,规格:16-25mm
欧博诺带欧盟锥的螺口活接头,规格:16-25mm,G3/4。
请注意所有带欧盟锥的连接件也都由抗软化水的材料组成。使用欧博诺铝塑复合管系统用于软化水的可靠性声明,水质分析是很重要的。


需要更多帮助
点击这里
答案
可以。当使用防冻液时,欧博诺铝塑复合管系统在长期的最高运行压力下其运行温度的范围可以在-40到70°C之间。只是要确保所使用的防冻液对聚乙烯、EPDM、PPSU和铜没有任何影响。

需要更多帮助
点击这里
答案
安装在畜栏中的欧博诺铝塑复合管道系统要抵抗在这些设施中产生的氨的空气污染。所安装的加压式管件就会暴露在高浓度的腐蚀性气体中。因此,应防止这些管件进行明装。如果无法避免明装,管件就应采取相应的措施/方法进行保护(如使用DENSO或KEBU公司生产的腐蚀防护材料)。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以。铝塑复合管可以局部冷冻来修理管道系统而不需要放空整个管道。

需要更多帮助
点击这里
答案
原则上不推荐在太阳能装置中使用欧博诺铝塑复合管,因为其运行温度可能损坏欧博诺铝塑复合管。如果使用欧博诺铝塑复合管,就必须保证在最高使用温度95°C时的使用时间不超过100个小时。
(通常情况下,在长期最高70°C的运行温度下,最高的运行压力为10 bar,见规定(如果需要其它的运行压力/温度数据请联系我们)。
有证据表明当使用太阳能装置时,这些限制无法得到保证。如果一所房屋安装了太阳能板,在业主外出休假期间也就不会使用热水,这就有可能导致热聚集,有可能会损坏欧博诺铝塑复合管。
如果在太阳能装置中使用欧博诺铝塑复合管系统,就必须要确保不能超过上面提到的限制条件。


需要更多帮助
点击这里
答案
在安装供热管道时应考虑到下面几个数据:
散热器连接管: Vmax < 0,3 m/s
散热器连接主管: Vmax < 0,5 m/s
采暖立管和地下室管道: Vmax < 1,0 m/s
其它技术要求见我们的技术手册。


需要更多帮助
点击这里
答案
以,欧博诺铝塑复合管可以用于饮用水的输送而不受任何限制。符合DIN 1988和德国饮用水法令(TrinkwV)的相关规定,并符合DIN 50930-6标准(对饮用水水质的影响),欧博诺铝塑复合管系统还获得了德国权威机构DVGW及其它国家的众多认证,也获得了中华人民共和国卫生部颁发的进口涉及饮用水卫生安全产品卫生许可批件。

需要更多帮助
点击这里
答案
压力测试应根据DIN 1988标准中第二章关于塑料管材部分的规定进行。在安装欧博诺铝塑复合管系统时应考虑相关的参数。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以。在这种情况下欧博诺铝塑复合管道系统可行的,因为不会产生接触腐蚀。

需要更多帮助
点击这里
答案
根据生产厂家的数据,电子控制的锅炉是可以使用的。水压控制的、电锅炉或者煤气锅炉是不允许使用的。除非生产厂家允许使用塑料管道来连接锅炉。

需要更多帮助
点击这里
答案
可以,但必须要保证不能超出下面的参数范围:
采暖:最高运行温度95°C的运行时间最多不超过100个小时。在连续运行温度为70°C的情况下连续运行压力为10bar。
饮用水:短期最高运行温度95°C的运行时间最多不超过100个小时。在连续运行温度为70°C的情况下连续运行压力为10bar(如果需要其它的运行压力/温度数据请联系我们)。
安装需符合生产厂家的规定。


需要更多帮助
点击这里
答案
需要,给水系统中有冷水输送时管道要加保温以避免水被加热和产生冷凝水(比如可以选择欧博诺高密度聚乙烯保温套管或者选择带保温套管的铝塑复合管,保温层厚度4-26毫米)。

需要更多帮助
点击这里
答案
交联聚乙烯管道是一种特别开发的具有独特性能的塑料管道,是辐射地板采暖和饮用水管道系统的理想材料。欧博诺生产的PE-Xa管道具有超高的质量和性能。

需要更多帮助
点击这里
答案
目前有3种交联聚乙烯(PE-X)管材的生产方法:
· Engel法或过氧化物交联方法(PE-Xa)
· 硅烷交联方法(PE-Xb)
· 电子束交联或者辐射交联方法(PE-Xc)
这三种不同的生产方式生产的管道其交联度不一样,但是都可以用于饮用水输配系统。
欧博诺PE-Xa管道是采用Engel法进行生产的。众所周知,在PE-X类管材中PE-Xa这种管材的性能是最出色的,因为它的交联过程是在生产过程中当聚乙烯处于无定形状态下(在结晶点温度之上)时完成的,这样它的交联度就能高达85%,(比其它方法生产的管材的交联度都高),生产出的产品也更加均匀一致,在其大分子链中没有弱点。


需要更多帮助
点击这里
答案
用于民用或商业建筑领域的欧博诺输配水系统,采用的是PE-Xa交联聚乙烯管道而不是金属管道来进行生活水的配送。PE-Xa管道干净、无毒,极其持久耐用。这种管材的灵活的特性,无论对于建造新房还是旧房翻新,都深受施工人员的青睐。该产品可提供卷材和直材。

需要更多帮助
点击这里
答案
首先,它是干净而光滑的输配水系统。其次,欧博诺水暖系统的核心是PE-Xa管道,它抗腐蚀。有腐蚀性的水和土壤会对金属管道产生负面影响,铜管可能会出现孔洞。另外欧博诺PE-X 输配水系统是光滑的。

需要更多帮助
点击这里
答案
是的, 欧博诺PE-Xa管道经受住了连续三十年的严格测试。早在1973年,欧博诺(当时叫威宝)就将PE-Xa管道样品送交到瑞典的第三方的叫做Bodycote Polymer AB的实验室进行测试。三十年来,这些样品在极端的温度和压力下进行了连续的静力学测试。在这三十多年的寿命周期的测试中没有一根欧博诺的PE-Xa管材出现破裂或者测试失败。

需要更多帮助
点击这里
答案
具有卓越材料性能的欧博诺PE-Xa管道在所使用的连接技术方面也有着超群的特色。欧博诺PE-Xa管道的回缩特性允许使用欧博诺快易连接管件。快易管件材质为PPSU塑料或者黄铜。

需要更多帮助
点击这里
答案
我们一直致力于非常简单的连接过程。欧博诺独特的快易连接系统运用了欧博诺PE-Xa的弹性特性。管道的末端套上快易环并扩径,然后将欧博诺的快易管件插入扩径后的管材中。管道和快易环恢复到原来的形状,这就在管道和管件之间形成了紧密而长久的密封。其原理就是利用了欧博诺PE-Xa交联聚乙烯管道所特有的回缩效应。

需要更多帮助
点击这里
答案
欧博诺提供分水器连接方式的输配水系统。采用这种连接方式不需要在地板下或者其它隐蔽处安装任何管件。唯一需要连接的地方就是分水器和终端用水处,比如水龙头。淋浴器、座便器等。

需要更多帮助
点击这里
答案
概要
采用下面的消毒方法您将不会受到细菌或感染原生生物的微生物的困扰。因此可以采取其中的一些方法。
1紫外线辐射消毒
这种方法只能在系统的一个点使用(一般是在入水点,也就是水表处)。它能够确保新鲜的水中不会有任何的细菌或感染原生生物的微生物进入。但是它不能对整个系统消毒。
在设计紫外线辐射消毒装置时要考虑工作温度和水流量(参见使用说明)。有些地方可能需要安装不止一个消毒装置(比如医院,实验室等)。
2化学消毒
化学的长期的消毒方法一般是采用氯消毒法。通用的方法(长期使用)是氯气的最大用量不超过0.100毫克/升。超过该用量(长期使用)会影响管道的寿命。
3热消毒
根据DVGW的工作表W551(2004年4月)
这个工作表主要是用于设计和使用生活热水系统的。
其中有一些通用的规定, 比如
-必须允许热水温度一天之内至少有一次达到60°C(对于大的系统,也就是超过400升)
-水箱的设计必须考虑到水能够快速加热(不需要在水箱进行冷热水混合)
-如果使用循环系统,那么水箱热水出口和回水口的温差不能超过5°C。
-如果在热水系统中的水超过3升,就应该使用循环系统(热水回水)
-在大型场所(如酒店, 医院,护士站等水箱超过400升,……)
水箱的热水温度应该一直保持在60°C或者一天内至少有一次加热到60°C. 因此该方法应该仅适用于小的别墅(1或2个家庭)
-热水水箱不应该超过实际需求的大小
-系统中不使用的部分应该除去,距离主管线越近越好


需要更多帮助
点击这里